L’Audience nationale espagnole, l’une des plus hautes juridictions du pays, a mis en examen trois responsables politiques de poids pour « terrorisme » et « torture ». Il s’agit de Carmelo Ovono Obiang, un des fils de dirigeant Teodoro Obiang, au pouvoir depuis 1979 en Guinée équatoriale, et chef du service de sécurité à l’extérieur, de Nicolas Obama Nichama, responsable de la sécurité intérieure et d'Isaac Nguema Endo, directeur général de la Sécurité présidentielle.

Cette affaire a commencé en 2020, lorsque deux citoyens espagnols d’origine guinéenne, Feliciano Efa Mangue, âgé de 44 ans et Julio Obama Mefuman, âgé de 51 ans, sont amenés au Soudan du Sud. Ce serait alors une manœuvre des services de sécurité guinéens, car dès leur arrivée à l’aéroport, ils ont été interpellés et forcés de prendre un autre avion pour la Guinée équatoriale, où ils ont été en prison. Et, là, c’est l’objet de leur plainte, soumis à des tortures terribles.

Ils ont affirmé que deux autres opposants au régime d’Obiang sont torturés avec eux. Une enquête a depuis été diligentée dans la plus grande discrétion et c’est présentement que le juge espagnol Pedraz est passé à l’acte en mettant en examen trois hommes importants du régime guinéen. S’il peut le faire, c’est parce que les plaignants ont la nationalité espagnole. Et également parce que deux des inculpés ont un enracinement en Espagne.

Le premier, Carmelo Ovono Obiang, alias Didi, un des fils du dictateur, vit à Marbella et a deux appartements à Barcelone et Tolède. Le deuxième Nicolas Obama Nchama, alias Nico, a un domicile à Villalbilla, près de Madrid. Quant au troisième, Isaac Nguema Endo, soupçonné par l’audience nationale d’être le tortionnaire principal, il effectue de fréquents voyages entre les deux pays.